译文
我深深地(di)畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
落花的(de)影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人(ren)们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
身上(shang)无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
“魂啊回来吧!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
是以:因此
(48)蔑:无,没有。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⒁诲:教导。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。