译文
崇尚效法前代的三王明君。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚(chu)地的山丘。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
心(xin)里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
她坐的美丽的车子(zi)再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风(feng)飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加(jia)心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑷备胡:指防备安史叛军。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。