译文
调转我的(de)车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山(shan)的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
华山畿啊,华山畿,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治(zhi)的臣民。
我问江水:你还(huan)记得我李白吗?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入(ru)?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。