译文
西园夜里(li)宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的(de)华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远(yuan)眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着(zhuo)流水奔到天涯。
长长的爪(zhua)子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好(hao),那满头白发的老人是谁家的呀?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣(lie)马竟然就上路。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
照镜就着迷,总是忘织布。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑹杳杳:深远无边际。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。