译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸(lian)离愁。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
17.董:督责。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
③径:直接。
开:指照亮。满:指月光洒满。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”