译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不(bu)倦,士子载誉皆俊秀。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
回来物是人非(fei),我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅不已。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室(shi)也变(bian)得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧(sui)礼,寡人又从何知道呢?”
其一
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往(wang)谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
43、捷径:邪道。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。