译文
与君辞别前往(wang)天姥,抖尽石尘我(wo)将高卧于秋日的霜露之中。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚(you)林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
雷开惯于阿谀奉承,为(wei)何给他赏赐封爵?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
明天又一个明天,明天何等的多。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
(54)书:抄写。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
6.耿耿:明亮的样子。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
匹马:有作者自喻意。
(32)濡染:浸沾。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。