译文
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔滔。
不是今年才这样(yang),
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出(chu)游行乐。
流离天涯,思绪无(wu)穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
青午时在边城使性放狂,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
既然(ran)都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
204、发轫(rèn):出发。