译文
我们是诗友(you)生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
敌虏(lu)可(ke)(ke)摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上(shang)春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白(bai)云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到(dao)门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
年年骑着高头大马在京(jing)城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑺尔曹:你们这些人。
短梦:短暂的梦。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
滞:滞留,淹留。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。