译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我(wo)说,却愁坏了我这个摇船人。
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
子弟晚辈也到场,
心(xin)绪纷乱不止啊能结识王子。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生(sheng),遮蔽了红日。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧(xiao)瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇(xie)。啼(ti)鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清(qing)泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
⑽与及:参与其中,相干。
③翻:反,却。
(30)奰(bì):愤怒。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
其:代词,他们。