译文
已(yi)不知不觉地快要到清明。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一(yi)片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔(tai)爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无(wu)人观赏不知为谁而开。
这一切的一切,都将近结束了……
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我痛(tong)饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
玩书爱(ai)白绢,读书非所愿。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
千对农人在耕地,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
12.潺潺:流水声。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。