译文
遍地铺盖着露冷霜清。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
浓密的树阴隔断了暑气,正是(shi)中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并(bing)且他不死记(ji)硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
205.周幽:周幽王。
(50)陛:殿前的台阶。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑸麻姑:神话中仙女名。
252、虽:诚然。