译文
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天(tian)浸染得(de)清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落(luo)花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展(zhan)却遇春风正寒。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
抬眼看到的人都荣耀体面而你(ni)却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
残月西堕。白露湿衣(yi),拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询(xun)问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
28、伐:砍。
以:认为。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
39、剑挺:拔剑出鞘。
⑷华胥(xū):梦境。