译文
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是(shi)知道有这样的人。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
现在上天降祸周朝(chao),寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果(guo)再分出先王的大(da)礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会(hui)厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所(suo)吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
5、月华:月光。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。