译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
古道的那头逶(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
李(li)白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑼称(chèn)意:称心如意。