译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以(yi)打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们(men),我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆(ma)与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
将水榭亭台登临。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
13、而已:罢了。
(6)玄宗:指唐玄宗。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(1)自:在,从