译文
秋风吹起枯叶(ye)更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
江水缓缓流动,和我的(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也(ye)不能给我寄寒衣。
游荡徘(pai)徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
头上戴的是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。