译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡(dang)荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
船行款款来到鹿门山,阳光明(ming)亮使山岚浅淡。
农民便已结伴耕稼。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
把佳节清明的西(xi)湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过(guo)一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
秋天离别(bie)时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮(yin)酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
24.岂:难道。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。