译文
须臾(yú)
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
假舟楫(ji)者 假(jiǎ)
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地(di)吟诗。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我的心追逐南去的云远逝了,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝(zhi)上哑哑地啼叫。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿(er)(er)就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
灵:动词,通灵。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
从:跟随。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。