译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
子(zi)厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的(de)事。赶上他父亲在世时,他虽然(ran)很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山(shan)(shan)歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
秋(qiu)天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
矢管:箭杆。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。