译文
友人的(de)孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江(jiang),向邈远的天际奔流。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
桂木作栋梁啊木兰为桁(heng)(heng)椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲(qu)。这是(shi)秋天在战场上阅兵。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我家有娇女,小媛和大芳。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
绿色的野竹划破了青色的云气,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
具:备办。
⑧崇:高。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。