译文
假舟楫者 假(jiǎ)
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平(ping)。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
剑河(he)寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般(ban)向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
信:诚信,讲信用。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。