译文
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭(gong)毕敬。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
汉水如素练一样轻(qing)盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
年轻时,每逢佳(jia)节,总爱生出许多情感,
注释
3.上下:指天地。
③天下士:天下豪杰之士。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
10.偷生:贪生。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑥借问:请问一下。