译文
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极(ji)其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢(huan)庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放(fang)区繁荣昌盛。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
顶:顶头
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑸妓,歌舞的女子。
去:离开
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。