译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐(zuo),乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河(he)浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间(jian);身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催(cui)我速归了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事(shi)。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
溪水经过小桥后不再流回,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
8.沙场:指战场。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
7而:通“如”,如果。
(22)阍(音昏)人:守门人