译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自(zi)己。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
修炼三丹和积学道已初成。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
88、时:时世。
(3)手爪:指纺织等技巧。
乞:求取。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。