译文
那时,天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
有鹦鹉飞到其它山栖息(xi), 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但(dan)不是我长时间居住的地方, 就离开了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
今日又开了几朵呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
32.师:众人。尚:推举。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
延:蔓延
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。