译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
天空中轻云漂浮(fu),闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那(na)熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿(can)灿的明镜。长(chang)夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。