译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹(you)如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我(wo)把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
提起鸬鹚(ci)杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
近来,我来到汉水边从(cong)军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身(shen)上转眼结成冰(bing),营幕中写檄文砚墨也冻凝。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
大田鼠呀(ya)大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
9.大人:指达官贵人。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
4.却回:返回。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
〔尔〕这样。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。