译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去(qu)呢?
你千年一清呀,必有圣人出世。
如今又是重阳节,虽然应(ying)景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为(wei)愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
浓浓一片灿烂春景,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
75.之甚:那样厉害。
③金兽:兽形的香炉。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
王者气:称雄文坛的气派。
指:指定。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。