译文
己巳年(nian)三月写此文。
在阁楼中好似春天(tian)一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外(wai)面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上(shang)帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙(sun)大娘。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
偏僻的街巷里邻居很多,
违背准绳而改从错误。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
南单于派使拜(bai)服,圣德安定天下。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
火山(shan)高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑹咨嗟:即赞叹。
22.衣素衣:穿着白衣服。