译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已(yi)经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场(chang)封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
雨收(shou)云散,一切欢乐都成为过去,令人无(wu)情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
造一座这样的堂屋(wu)费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
“听说双方美好必(bi)(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
你红(hong)润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿(lv)柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
⑻平明:一作“小胡”。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
49、妙尽:精妙地研究透了。