译文
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
下阕：（我）心中潜藏的(de)诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过，不时还夹杂着稀疏细雨，当云过雨收之际，一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌，深碧色的波浪在夕阳的照射下，一边是金光跳动，如金蛇游泳，一边是暗色背光，水色对比如呈墨绿，天上的彩(cai)云在变化，水面的云气在飘涌，好像刚散的海市蜃楼，雨霁残云像破了的楼阁，由于细雨刚停，空间的水珠(zhu)与夕阳映照，一条彩虹如桥梁一样架在江上，而彩虹照水倒影入江，一一相应，美不胜收。加之水波动荡，风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样，时暗时明，非常美观；彩云过后晴空一碧，雁群凌空飞翔，好像是青天上的一行字迹。如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠(zhong)尽智，以自己的才能来报效君主。
如果有人前来向你请教不合礼法之事，不要回答；前来诉说不合礼法之事，不要去(qu)追问；在你面前谈论不合礼法之事，不要去参与；态度野蛮好争意气的，别与他争辩。所以，一定要是合乎礼义之道的，才给予接待；不合乎礼义之道的，就回避他；因此，对于恭敬有礼的人，才可与之谈道的宗旨；对于言辞和顺的人，才可与之谈道的内容；态度诚恳的，才可与之论及道的精深义蕴。所以，跟不可与之交谈的交谈，那叫做浮躁；跟可与交谈的不谈那叫怠慢；不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此，君子不可浮躁，也不可怠慢，更不可盲目，要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说：“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
也许饥饿，啼走路旁，
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃，
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
（20）盛衰：此指生死。
（1）楚之同姓：楚王族本姓芈（mǐ米），楚武王熊通的儿子瑕封于屈，他的后代遂以屈为姓，瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
[8]翳（yì益）：遮蔽。 奥草：深草。
9 复：再。
③陌：田间东西的通道。阡：田间南北的通道。