译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
为(wei)何层层花儿没能结果啊,随着(zhuo)(zhuo)风雨狼藉飘扬?
笔端蕴涵着智慧(hui)对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
花儿从开放时(shi)的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
②七国:指战国七雄。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(69)越女:指西施。