译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
大自然虽然默默无言,但却有(you)情,寒尽而带来春天,悄悄地安排(pai)好万紫千红的百花含苞待放
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄(lu),没有别的缘故,只因为(wei)京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该(gai)如何度过呢。
注释
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑶作:起。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。