译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌(yong),猛虎欲趁势凌波而去。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好(hao)也猜忌不休。
但看着天上(shang)云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像(xiang)到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没(mei)见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑿钝:不利。弊:困。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。