译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影(ying),黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼(yan)醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人(ren),正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方(fang),令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子(zi)也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸(zhi)也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
26.盖:大概。