译文
极目远望、再也不见神女芳影(ying),听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了(liao)衣裳。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
我本是像那个接舆楚狂人,
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜(xi)啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
不管风吹浪打却依然存在。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
飞术:仙术,求仙升天之术。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
谓:对,告诉。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。