译文
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的(de)春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎(ding)和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用(yong)他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦(ku)，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争(zheng)名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
幸喜我能低(di)声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
那乌鹊也疲倦了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
我离开家时就已充满了忧虑，到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略，却还算兢兢业业。
呼来款(kuan)款轻上云梯，含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
注释
(3)巾：手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑨九曲：萧本二主词中“曲”作“月”。九曲，形容黄河河道的迂回曲折，这里代指黄河。九，泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有：“黄河九曲流，缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝（sù）流：倒流。泝，同“溯”，逆流而上。
念：想到。月榭：月光下的亭榭。榭，建在高台上的敞屋。
32．跬：古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”，跨两脚为“步”。
乃至:（友人）才到。乃，才。
⒛颢颢：闪光的样子，这里指冰雪照耀的样子。
（8）嵩华：指嵩山（位于今河南省登封市境）与华山（位于今陕西省华阴县境）。
⑵着玉鞭：一作“不着鞭”。
3．依：依傍。