译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
亲朋好(hao)友们音信全无,我年老多病(bing),乘孤舟四处漂流。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防(fang);南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两(liang)句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋(lian)人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑸芳兰,芳香的兰草。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。