译文
四海布满战尘兵戈正起,在(zai)这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
应该是上天教人们开通汴河,这里(li)一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为(wei)这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我从贞元十五年看见(jian)您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣(yuan)残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
四五位村(cun)中的年长者,来慰问我由远地归来。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如(ru)我在月下自由自在地倾酒行乐?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
“谁能统一天下呢?”
注释
习,熟悉。
(50)秦川:陕西汉中一带。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
2.惶:恐慌
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”