译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐落在沿江大路的(de)(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融(rong)和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦(jiao)烦。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进(jin)江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻(gong)入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
富:富丽。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑤初日:初春的阳光。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。