译文
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我们兄弟四人加上三百家人,此时(shi)不忍闲(xian)坐,细细思量我们的过失。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子(zi)久久地坐在北堂沉吟。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
容忍司马之位我日(ri)增悲愤。
山上有居住者,因(yin)我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
当:担当,承担。
⑽鞠:养。