译文
遁世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映(ying)下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了(liao)。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉(jue)得府第屏障增加光辉。
魂魄归来吧!
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空(kong)有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
颗粒饱满生机旺。
注释
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
25.举:全。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
满:一作“遍”。
知:了解,明白。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。