译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
禾苗越长越茂盛,
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经(jing)到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯(ya),我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
野鸭大雁都吞吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
6、忽:突然。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑤局:局促,狭小。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”