译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
再向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面(mian),用来联(lian)合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断(duan)绝。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
37.遒:迫近。
(33)聿:发语助词。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。