译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
文王孝敬顺祖宗,祖宗神(shen)灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示(shi)范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通(tong)。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不(bu)会走样。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河(he)还淌碧水罢了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用(yong)水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
(67)用:因为。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
3.无相亲:没有亲近的人。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
水晶宫:古代传说水中的宫殿。