译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
每到好友唐叔良高(gao)雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大(da)山打开门来为(wei)人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
乌孙来汉(han)朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
晚上还可以娱乐一场。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓(wei)的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征(zheng)战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
耘苗:给苗锄草。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。