译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨(yuan)!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
难(nan)道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅(lv)人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远(yuan)团圆。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
窟,洞。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑵洞房:深邃的内室。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑦襦:短衣,短袄。
充:充满。