译文
经不起多少跌撞。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二(er),君臣间恩(en)礼情义就像秋霜般洁净。
四海布满(man)战尘兵戈(ge)(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳(yan)。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸(lian)庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
②弟子:指李十二娘。
傥:同“倘”。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
羁人:旅客。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。